Startseite der Schule
PERAUGYMNASIUM VILLACH ARCHIV • SCHULHOMEPAGE 1997 - 2014
   Provisional Translation

Venedig
7.D- und 8.B-Klasse
2. 3. 2000
Venezia  
Venezia Questa giornata è stata un` esperienza unica per noi tutti - il Giovedì Grasso a Venezia nel nuovo millennio. Naturalmente la Serenissima stava aspettando noi in modo impaziente.

Il 2 marzo la settima B e l`ottava E sono partiti per Venezia. Chiacchierando e ridendo siamo arrivati al centro principale del divertimento. Il cielo era così azzurro come il mare luccicante al sole dorato cioè il tempo era meraviglioso e tutti hanno goduto le ore in mezzo alle maschere uniche in piazza San Marco, nelle pizzerie più o meno care, nelle piazzette affollate.

I più allegri e corraggiosi di noi si sono fatti truccare e hanno parlato con altri amanti della città che sa ammaliare ognuno, che riconosce la sua bellezza indimenticabile.

La professoressa Löscher e il professor Francesco Moser che ci accompagnavano, ci hanno dato dei consigli utili per trovare ristoranti, dove si può mangiare bene, ma soprattutto a buon prezzo e il professor Stürzer era il nostro grande artista della fotografia. Lui ha fermato le impressioni delle maschere misteriose e graziose che sembravano come l`antico spirito dei tempi passati. Purtroppo siamo dovuti ritornare a Villaco la sera.

Era difficile lasciare la città, che Diego Valeri descrive nella poesia "Venezia" così:
          Cuor di leonessa, viso che ammalia,
          tu, Venezia, due volte sovrana;
          pianta di forte virtù romana,
          fior di tutta la grazia d` Italia
Venezia
Venezia - Giovedì Grasso
Vogliamo ringraziare la professoressa Löscher e il professor Moser, che hanno reso possibile questa giornata di cui sogneremo possibilmente per un` eternità.

Miriam Auer, 7B


[Startseite] [Sprachenunterricht] [Italienisch]